Gümüş grisi metal asansör soğuk ışığı yansıtıyordu.
Tanıdık bir görüntüydü.
Xu RenDong önündeki sahneye boş boş baktı ve bir an için kaç kez trajik bir şekilde öldüğünü hatırlayamadı.
O nasıl öldü? Diğer herkes neredeydi?
Beyni boştu. Ding, asansör kapısı aniden açıldı. Dışarıda parlayan bir ışık var. Işık o kadar göz kamaştırıcıydı ki engellemek için elini kaldırmak zorunda kaldı.
Işığa doğru yürümek istedi ama aniden büyük bir araç hızla ona yaklaşıyormuş gibi keskin bir fren sesi duydu.
Xu RenDong titredi ve aniden gözlerini açtı. Parlama o anda kayboldu, kamyon hiçbir yerde görünmüyordu. Ancak gördüğü, gördüğü en kötü kabustan çok daha korkunçtu!
Cesetler. Yerde cesetler vardı.
Kafası balyozla ezilen ve beyni yere savrulan bir ceset. Karla kaplı ve donarak morarmış bir ceset. Boyun neredeyse kopmuştu, ceset hala kan fışkırtıyordu. Sol bacağının kırık kemiği ortaya çıktı, boynunun arkası ısırıldı ve deliklerle doluydu. Kalbine keskin bir bıçak saplanmış bir ceset…
Parçalanmış cesetler vardı, tüm omurgaları kırılmış, kıvrımlar halinde bükülmüş cesetler, ateşte kömüre dönüşen ve hala sigara içen cesetler…
Bütün cesetlerin yüzü aynıydı.
Bütün cesetler onundu!
Cesetlerin ortasında duran Xu RenDong ölü yüzlerinin her birinde dehşete düşmüş, çaresiz, üzgün ve hissiz bir ifade gördü. Ölmenin dehşeti bir kez daha kalbini burktu. Soğuk hissetmeye başladı ve kontrolsüz bir şekilde titremeye başladı. Büyük, soğuk bir el cildini, iç organlarını ve kan damarlarını kapatıyor, kalan vücut ısısını elinden alıyor ve son akıl sağlığını yavaş yavaş yok ediyordu.
Yapma… Acıyor… Ölmek istemiyorum!
Çaresizce kendine sarıldı ve bir top gibi kıvrıldı. Bu bir kabus olmalı, sadece uyan, sadece uyan…
Kendini bu şekilde teselli ederken çeşitli sesler kulaklarında çınladı. Kafasının ezilmesinin boğuk sesi, yağan karın hışırtısı, fışkıran kanın vızıltısı ve bacağına çarpan bir levyenin boğuk sesi… Tüm sesler birbirine karıştı ve bir gelgit dalgası gibi kulak zarlarına çarptı. Beyni de titriyordu ve aynı anda kanatlarını çırpan on bin ağustosböceği var gibi görünüyordu, bu da onda bir baş ağrısına neden oluyordu.
Hayır… istemiyorum…
Ağır bir çekiç kafa derisine sürtündü ve soğuk rüzgar yanaklarını bıçak gibi süpürdü. Açıkta kalan nefes borusu ses tellerinin çığlık atmasını engelledi ve hayvanların keskin dişleri ensesini kemirdi.
Her türlü ölüme yakın deneyim bir araya geldi ve sonunda kalbindeki en derin korkuyu uyandırdı…
"...Hayır!"
Xu RenDong şok içinde nefes nefese yataktan aniden kalktı. Karanlıkta nerede olduğunu hatırlayamadı. Sadece kalbinin çılgınca attığını duyabiliyordu, nefesi yoğundu ve zar zor nefes alıyordu.
Her yeri terliyordu ve çok fazla gerginlikten kasları bile ağrıyıp sertleşmişti.
Hiçbir şey göremedi, bir süre sersemlemiş halde oturdu ancak sıcak bir yatağın içinde olduğunu fark etti. Yatağın başında cep telefonunun şarjda olduğunu gösteren küçük, parlak yeşil bir ışık var.
Nefesi yavaş yavaş sakinleşti ve mantık yavaş yavaş beynine geri döndü. Xu RenDong kendi evinde olduğunu hatırladı. Hayaletler ve canavarlar dünyasından döndükten sonra aşırı derecede yorgun hissetmişti.
…Ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordu.
Başı hala acıyla şişiyordu. Xu RenDong alnını tuttu ve bir süre gözlerini kapadı, sonra derin bir nefes alıp telefonunu aldı.
Telefonda görüntülenen saat Pazar akşamı yediydi, kazanın üzerinden tam iki gün geçmişti. Son iki gündür uyuyordu. Zihni ve bedeni son derece yorgun olmasına rağmen uykusu düzgün değildi. Sanki tehlikeden henüz çıkmamış gibi, rüyalarında her zaman sallanan hayaletler vardı. Hatta ölümünün trajedisini bile görüyordu.
Dayanabileceğini sanmıştı ama gerçekten zar zor dayanıyordu. Gecenin bir yarısı yalnız kaldığında ve rüya gördüğünde ölüm korkusu onu ölümsüzlüğün uçurumuna sürüklemiş, kendi kırılganlığını ve çaresizliğini açıkça görmesini sağlamıştı.
…Bu devam ederse er ya da geç delirecekti.
Ama uyum sağlamak için fazla zamanı yoktu. Yine de yarın işe gitmesi gerekiyordu. Onun için planlanan işin hala tamamlanması gerekiyordu aksi takdirde meslektaşlarının ilerlemesini ve tüm projeyi etkileyecekti. Başkalarını aşağı çekemezdi.
Çalıştığı şirket iş yükü ağır olan ve genellikle fazla mesai gerektiren tanınmış bir finansal analiz firmasıdır. Bu nedenle hafta sonları bile meslektaşları ve yöneticileri ona birçok mesaj göndermişti ancak bunlara dikkat edemeyecek kadar yorgundu. O anda Xu RenDong mesajlara tek tek baktı ve vücudu yavaş yavaş açıldı. Biraz acıktı, paket servisi olan restoran yazılımını açtı.
En azından artık ekmek ve süt yemeye gerek yoktu diye memnuniyetle düşündü Xu RenDong.
Menüye göz atarken ekranın üst kısmında bir mesaj belirdi.
Lian Qiao: Kardeş RenDong, eve gelmedin mi?
"Lian Qiao" kelimesini görür görmez Xu RenDong anlık bir transa girmiş gibi hissetti. İletişim kutusuna tıkladı ve Lian Qiao'nun son iki gün içinde aralıklı olarak kendisine birkaç mesaj gönderdiğini ancak tek bir tanesine bile bakmadığını gördü.
Sondan bir önceki mesaj şöyleydi: Seni kapının önünde beklesem sorun olur mu?
Lian Qiao onu kapıda mı bekliyordu?
Bu mesaj iki saat önce gönderilmiş… Hâlâ kapıda mıydı?
Çok uzun zaman oldu, o yüzden artık beklemiyor olmalı.
Bir şey beklemeye cesaret edemese de Xu RenDong hemen kalktı ve aceleyle kapıya doğru yürüdü. İki adım sonra geri döndü ve aynaya baktı. Döndükten sonra üzerini bile değiştirmemişti, hala o gün giydiği gömleği ve takımı giyiyordu. İki gün boyunca baş dönmesiyle uyuduktan sonra gömlek kırışmıştı. Xu RenDong kıyafetlerini değiştirmek istedi ama kalbinde açıklanamaz bir endişe hissetti. Sonunda gecikmeden doğrudan kapıyı açtı.
“Vay kükürt ateşi! Ve orak! Bitti, bitti, değişmeye yetecek kadar kanım kalmadı…. Ah? Değiştirebilir miyim? Nasıl? Barajda söyleyin...”
Xu RenDong'un önünde uzun boylu ve neşeli bir çocuk belirdi. Merdivenlerde tek başına oturuyor, elinde dizüstü bilgisayar tutuyor ve oyun oynuyordu. Kulaklık takmış ve ekrana bakıyordu. Yüzündeki ışık yanıp sönmeye devam ediyordu ve Xu RenDong'un kapıyı açtığını fark bile etmedi.
İnternette oyun oynama bağımlısı olan standart bir gençti.
Lian Qiao'nun oyun oynamaya odaklanmış görünümü, gerçek dünya, sıradan ve huzurlu bir yaşam izlenimi veriyordu. Böyle güven verici bir sahne az önceki korkunç kabusla keskin bir tezat oluşturuyordu. Xu RenDong bir süre ona seslenmek istemedi. Hatta biraz açgözlü hissederek onu bir süre sessizce izlemek istedi.
Lian Qiao canavarlarla savaşma oyunu oynuyordu. Tarzı oldukça sevimli ve karikatürize, ancak içerik oldukça kötüydü. Canavarlara gözyaşı dökerek saldıran kel bir adamı kontrol ediyordu. Canavarlar, çeşitli organlar, et parçaları ve diğer tarif edilemez şeyler gibi korkunç şeylerdi. Oyun sahnesi de çok garipti. Önceleri sıradan bir kiler iken sonradan kanlı bir odaya dönüştü. Duvarlara kan damlamaya başladı ve yer kurtçuklarla doluydu. Başlangıçta canlı ve basit olan film müziği, tıpkı bir korku filmindeki özel efektler gibi giderek karanlık ve korkunç hale geldi.
Xu RenDong Lian Qiao'nun cesaret düzeyiyle buna nasıl dayanabildiğini merak ediyordu. Tabii ki sahne giderek daha kanlı hale geldikçe Lian Qiao daha da endişeli görünüyordu. İlk başta hala bir gülümsemeyle seyircilerle sohbet ederdi ama yavaş yavaş sözleri azaldı ve sonunda gözyaşlarına boğuldu. Ağlarken canavarlardan kaçıyordu.
"Ahhhhh beni takip etme! Beni kovalama, bacaklarım kısa! Ahhhh! köşeye sıkıştım! Ahhhhh!"
Bu küçük kötü adam Lian Qiao'nun bir grup canavar tarafından köşeye sıkıştırıldığını gören Xu RenDong, onun öldürülmek üzere olduğunu düşündü. Lian Qiao'nun, tüm canavarlardan heyecan verici bir şekilde kaçınarak küçük kötü karakteri aniden sağa sola döndürmek için kontrol etmesini beklemiyordu. Aynı zamanda sürekli göz yaşartıcı mermiler atılıyordu. Rastgele görünüyordu ama sonuç her atışın bir canavarı vurmasıydı.
Göz açıp kapayıncaya kadar tüm canavarlar öldürüldü ve Lian Qiao bir damla kan bile kaybetmedi. Xu RenDong şaşırmaktan kendini alamadı.
Bu hareketten sonra geçici olarak güvenli hale geldi. Lian Qiao göğsünü tuttu ve nefesi kesildi ve şok içinde "Hayır, sakinleşmem gerek, korkudan ölecektim..." dedi.
Korkudan ölecekti ama yine de çok iyi oynadı. Lian Qiao'nun nefes alışlarındaki hıçkırıklar olmasaydı Xu RenDong onun rol yaptığından şüphelenirdi. Aynı anda ekranda çok sayıda baraj yorumu belirdi.
“Sahip, sen bir tanrısın!”
"Silah atışların mükemmel! Ön görü yeteneğin tanrısal!”
"Aoaoaoaoaoao ağlama sesin çok tatlı! A-Qiao, sarıl sarıl! korkma! En tombiş sensin!”
"Ağlaman çok tatlı geliyor, sana muck atmak istiyorum!"
"Hey öndeki! Çok kabasın! Süt Qiao'nun Şövalyeleri Birleşin! Kılıçlarımızı çekiyoruz!”
Xu RenDong: “…” Bunlar ne, nasıl oluyor da gitgide daha az anlıyor?
Lian Qiao bir şişe maden suyunun kapağını açtı ve birkaç yudum içti. Hatta kendi jambonlu sosisini bile getirmişti ve paketi ısırarak açtıktan sonra dinleyicileriyle çiğneyip sohbet etti. Xu RenDong kendinden memnun görünümüne baktı. Görünüşe göre dairesinin önündeki koridoru çoktan internet kafe olarak kullanmıştı. Sadece ona bir kase hazır erişte yapacak bir mağaza sahibi eksikti.
"Gerçekten korkuyorum, numara yapmıyordum." Lian Qiao, seyircilerin barajla ilgili sorularına baktı ve acıklı bir şekilde "Mikrofonu kalbimin yanına koyup kalp atışımı duymanıza izin mi vereyim?" dedi. Daha sonra gerçekten kulaklıklarını çıkardı ve mikrofonu kalbine yaklaştırdı.
Baraj aniden patladı.
“Ah ah ah A-Qiao'nun kalp atışı!”
"Ah hayır, kalbim pırpır ediyor!"
"Bu nabız en az 120 olmalı, sahip sakin ol. korkma…”
“A-Qiao korkma! Seninleyiz.”
“Sadece madeni para istemiyor musun? Al onu! Ailemin servetini sana vermek için kullanacağım ah!”
Xu RenDong: “…” Bu sadece bir kalp atışı, siz gençler gerçekten çok heyecanlısınız.
Öte yandan Lian Qiao korku unsurları içeren bir aksiyon oyunu oynasa da bir seyirci olarak Xu RenDong korkmamış ve tüm süreç boyunca gülümsemişti. Bir yanda Lian Qiao'nun becerileri mükemmeldi, durum ne kadar acil olursa olsun çaresizliği başarıya dönüştürebilirdi, bu da insanları hiç germezdi ve rahat hissettirirdi. Öte yandan Lian Qiao'nun korkmuş görünümü gerçekten çok tatlıydı. Canavara merhamet etmesi için ağlayarak yalvarırken yine de tüm canavarları ters vuruşuyla öldürmüştü. Zıtlık çok büyüktü ve beklenmedik bir şekilde biraz… şirin miydi?
Video oyunlarıyla hiç ilgilenmeyen biri olarak Xu RenDong Lian Qiao'yu yarım saatten fazla zevkle oyun oynarken izledi, bu da bunun gerçekten çok ilginç olduğunu gösterdi.
Ve ona bakarken son iki gündür kalbini sıkıştıran umutsuzluk duygusu sessizce kaybolmuştu. Kabus gördüğünü bile unutmuştu.
O sırada Lian Qiao kulaklıkları tekrar taktı ve barajı ciddiyetle izledi. Ardından aralıklı olarak cevap verdi: “Bu gece ah, bu gece yayından erken ayrılacağım. Şey, bir şeyler var. Arkadaşımın evinin kapısında bekliyorum. Şey… ‘sürekli şarj' gibi görünüyor ve işte çok meşgul bu yüzden henüz eve dönmedi… Evet, çok çalışıyor…”
Xu RenDong'un kalbi hopladı. Hm? Ondan mı bahsediyordu?
'Sürekli şarj' mı?
Xu RenDong hemen cep telefonunu çıkardı ve hevesle "sürekli şarj"ın anlamını aradı.
Sürekli şarj (リア充), gerçek dünyada dolu dolu yaşayan insanları ifade eder. Cümlenin tamamı “çok dolu ve tatmin edici bir hayat yaşayan başarılı bir kişidir”. Resmi bir Japonca değil gençlerin kullandığı çevrimiçi bir dildi, yani "gerçek hayatı çok tatmin edici yaşayan biri" anlamına geliyordu.
Xu RenDong bir süre düşündü ve yüksek sesle düzeltti: "Sadece meşgulüm, sürekli şarjda değilim."
Lian Qiao küfretti ve sonra şok içinde başını çevirdi. Sonunda, arkasında bir taburede oturan ve onu gözetleyen büyük patron RenDong'u keşfetti.
"Demek evdesin! Ren…” Tam söylemek üzereydi ki aklına bir şey geldi ve sözlerini çabucak değiştirdi: "Ah, bir dakika, önce mikrofonu kapatacağım."
Xu RenDong başını salladı. Lian Qiao'nun kulaklıkları çıkardığını ve klavyeye dokunmaya başladığını gördü, el hızı şaşırtıcıydı. Aynı anda ekranda 10.000 baraj daha parladı.
"Vay! Bu kimin sesi! Kulağa çok hoş geliyor!”
“Erkek bir tanrının sesi! Kulaklarım hamile kaldı!”
“Aoaoaoao, bu sahibin arkadaşı mı!”
“aniden_heyecanlanmak.jpg”
Xu RenDong bu internet terimlerini pek anlamıyordu ama “kulaklarım hamile” ifadesinden çok endişelenmişti, bu yüzden hemen telefonunu çıkardı ve Baidu'ya gitti.
Kulaklar hamile: Belli bir ses veya müzik duyduğunuzda kulağınızın G noktasına dokunmuş gibi hissetmeniz ve orgazm olmak üzere olduğunuzu hissetmeniz durumunu anlatır. Bu bir iltifattır ve "kulaklarınızı hamile bırakan" güzel bir sesi tanımlamak için kullanılır.
……Bu metafor biraz kaba olsa da imgelem çok canlıydı.
Sesinin o kadar güzel olduğunu düşünmemişti ama oldukça ilginç bir cümle öğrenmişti.
Lian Qiao canlı yayını kapattı ve başını çevirince Xu RenDong'un “kulaklar hamile” aratmasına sık sık başını salladığını ve kendinden oldukça memnun göründüğünü gördü. Lian Qiao anlaşılmaz bir şekilde eğlendiğini hissetti: "Kardeş RenDong, ne yapıyorsun?"
Xu RenDong ciddiyetle "Öğreniyorum." dedi.
… Patronun beyin devreleri hala çok garip. Ama o çok tatlı!
Xu RenDong yana döndü, Lian Qiao'nun eve girmesine izin verdi ve ardından kapıyı yavaşça kapattı. Lian Qiao Xu RenDong'un dairesine baktı, Xu RenDong'un yalnız yaşadığını anlamıştı. Xu RenDong'un kapıyı kapatma sesini duydu ve aniden zihninde on bin tarif edilemez sahne belirdi.
Aceleyle bu kötü düşünceleri bastırdı ve öksürdü: "Bu arada, Kardeş RenDong o asansörle ilgili bir şey buldum..."
'Asansör' kelimesini duyar duymaz, yerdeki cesetlerin korkunç rüyası tekrar Xu RenDong'un gözlerinin önünde belirdi. Bilinçsizce kaşlarını çattı ve içini çekti. "Otur ve konuş."
Yazarın söylemek istediği bir şey var:
Not: Kükürt ateşi ve orak, “The Binding of Isaac”te güçlü desteklerdir. Şeytan odasında belirli eşyaları takas etmek için sağlık çubuğunun üst sınırını ve şeytan ticaretini kullanabilirsiniz. Sağlık çubuğu değiş tokuş için yeterince yüksek değilse karakter oracıkta ölecektir. Ancak belirli öğeler aldıktan sonra sağlık çubuğunun üst sınırını artacağından, farklı işlem sırasına göre farklı sonuçlar elde edilebilir. Anlatılan oyun sahnesi de The Binding of Isaac’tendir.
