[Başlıktaki “Yang” Xiao Pingyang’ın “yang”ı]
Xiao Yuan nihayet şoku atlattığında, çoktan yıkılmış tapınakta oturuyordu. Önünde bir ateş yanıyordu, kolu çoktan yeniden sarılmış ve ilaçla tedavi edilmişti.
Etrafta ayakta duran ya da oturan siyah giysili yedi sekiz güzel kadın vardı, hepsi de Xiao Pingyang'ın astlarıydı.
Yang Liuan ve Xiao Fengyue tapınağın bir köşesinde bir tencerede yulaf lapası pişiriyorlardı. Bu sırada Prenses Yongning ve Xiao Pingyang başka bir köşede, kalın cübbelerini battaniye gibi sarmış, huzur içinde uyuyorlardı.
Xiao Yuan başını çevirdi ve elinde bir kılıç tutan, sırtını duvara yaslayarak oturan Batı Shu Krallığı'ndan gelen kadınlardan birine sordu: “Affedersiniz, acaba hepiniz neden buradasınız?”
Batı Shu Krallığı'ndan genç kadın, Xiao Yuan'ın bir sonraki sormak istediği her şeyi de yanıtlayan yetenekli ve özlü cevap verdi: “Prensesimiz iki ülke arasındaki savaşı duydu ve ülkenizin prensesinin bir kaza geçirmesinden çok endişelendi. Bu yüzden buraya kadar geldi, sonra şans eseri başkentin dışındaki handa muhafızınızla karşılaştı. Ve nihayet önce onu sonra da sizi kurtarmak için el ele verdik.”
Xiao Yuan ona teşekkür ettikten sonra arkasını döndü, başını tutarak yanan ateşe baktı. Bu olağanüstü olay örgüsünün tam olarak ne zaman sapmaya başladığını anlamak için gerçekten çok uğraşıyordu.
Sonra bu kitaba göç ettiğinden beri olay örgüsünün hiç de doğru gitmediğini fark etti.
Bu yüzden Xiao Yuan iki eliyle başını tutarak orijinal olay örgüsünün gerçekte nasıl ilerlediğini hatırlamaya çalıştı.
Düşündüğünde, şimdiye kadar olan her şey gerçekten de doğru gelmiyordu.
Orijinal kitapta Yan Heqing ve Xiao Pingyang birbirleriyle garip ve barışçıl bir şekilde geçiniyorlardı. Yan Heqing'in haremindeki kışkırtıcı, dikkatini çeken ve onunla oynayan diğer kadınların tam tersiydi. Xiao Pingyang'ın varlığı tamamen imparatorluğun işlerine yardım etmek ve haremi yönetmekle ilgiliydi.
Orijinal olay örgüsünden tek bir bölümü düşündüğünde şimdi olan her şey daha da tuhaf görünüyordu.
Orijinal kitapta Xiao Pingyang ve Prenses Yongning birbirleriyle hiç tanışmamışlardı ama Xiao Pingyang, Yan Heqing'in kalbinde böyle ulaşılmaz, parlak bir prensesin saklı olduğunu biliyordu. Bir gün Yan Heqing, Prenses Yongning'in portresine baktı ve Xiao Pingyang ona basitçe sordu: “Bu o mu?”
Yan Heqing başını salladı, başka bir şey söylemedi.
Xiao Pingyang uzun bir süre portreyi inceledi ve sonra usulca fısıldadı: “O gerçekten çok güzel.”
Xiao Pingyang'ın bundan önce Yan Heqing'in hareminin üyeleri hakkında tek bir kelime bile etmediği bilinmelidir.
Bu bölümde uzun süre yorum bölümü coştu. Bazı insanlar Xiao Pingyang'ın sadece kıskançlık hissettiğini söyledi. Diğer bazıları ise bunun Xiao Pingyang'ın Yan Heqing'den romantik bir şekilde hoşlanmadığını kanıtlayan bir delil olduğunu, aksi takdirde Yan Heqing'in güzel prensesini hiç tereddüt etmeden övmesinin mümkün olamayacağını söyledi.
Şimdi uyuyan kadın kahraman ve ikinci kadın kahramana bakan Xiao Yuan’ın orijinal olay örgüsünü hatırladıktan sonra yapmak istediği tek şey 21. yüzyıla geri dönmek, yazarı bulmak ve ardından yüzüne bağırarak yakasını çekmekti: Ne demeye çalışıyordun sen?!!!
Kuzey Krallığı'nda sabah sıcaklığı son derece düşüktü. Batı Shu Krallığı'ndan gelen Xiao Pingyang soğuğa hiç uyum sağlayamamıştı. Dudaklarını büzdü ve vücudunu küçülttü, böyle bir hareket uyuyan Prenses Yongning'i uyandırdı. Gözlerini ovuşturdu, Xiao Pingyang'ın vücudunu örtmek için dış cübbesini dikkatlice yukarı çekti ve sonra nazikçe onunla ilgilendi; kollarını ovuşturdu, soğuktan ürpermiş görünen Xiao Pingyang'a sarıldı ve sonra tekrar uyudu.
Birkaç saniye önce olan biten her şeyi çok iyi gören Xiao Yuan bir anda kendini çok rahatlamış hissetti.
Orijinal olay örgüsünden binlerce kilometre uzakta olsa ne olurdu ki? Yazarın orijinal kitapta ne ifade etmek istediği önemli değildi. Prenses Yongning güvende, mutlu ve sağlıklı olduğu sürece, başka bir şey kimin umurundaydı?
Xiao Yuan açıklanamaz bir şekilde, kaçmadan önce Yan Heqing ile yaptığı konuşmayı hatırladı.
Yan Heqing ona Prenses Yongning'in zarar görmediğini söylediğinde bunun anlamı “bundan sonra kız kardeşin benim ellerimde olacak” demek değil, sadece Xiao Yuan'a güven vermeye çalışmak mıydı?
Yan Heqing'den bahsetmişken... Biraz perişan haldeydi. İlk karısı ve ikinci karısı kaçıp gitmişti, daha önce konuştuklarında sesinde her zaman bir terk edilmişlik ve hayal kırıklığı olmasına şaşmamalı, değil mi? Yani tüm bunlar iki karısının da onu reddetmesi yüzünden miydi?
Xiao Yuan hâlâ bunları düşünürken artık uyanmış olan Prenses Yongning aniden eğildi ve yüzü onunkine yaklaştı. Merakla gözlerini kırpıştırarak sordu: “Ne düşünüyorsunuz Majesteleri ağabey? Çok ciddi görünüyorsunuz.”
Xiao Yuan'ın başı hareket etti, fazla düşünmeden ağzından, “Yan Heqing.” ismi döküldü.
Xiao Yuan nedense yıkık tapınağın aniden bir saniyeliğine sessizleştiğini hissetti.
Yang Liuan ve Xiao Fengyue önce ona, sonra birbirlerine baktılar ve uzun bir iç çektiler. Hepsinin yüzünde “Kader insana oyun oynar.” diyen bir ifade vardı. Bu arada Xiao Pingyang iki kez öksürdü, bir şey söylemek istiyordu ama sessiz kaldı.
Xiao Yuan daha tepki veremeden, Prenses Yongning'in elini sıkıca tutarken gözlerinin aniden kızardığını gördü: “Majesteleri ağabey, artık onu düşünmeyin. İster bir lütuf ister bir lanet olsun, dünya sonsuzdur, bu yüzden kesinlikle daha iyi biriyle tanışacaksınız.”
Ne? Ne oluyor be? Bekle, bekle bir dakika?! Bir yanlış anlaşılma mı var?
Xiao Yuan göklere sormak istiyordu ama söyleyecek sözü yoktu: “Hayır, ben...”
“Tamam Majesteleri ağabey, artık onun hakkında konuşmayacağız. Başka bir şey hakkında konuşalım mı?” Prenses Yongning, Xiao Yuan'ı etkilemeye çalışıyormuş gibi gülümsemeye çalıştı.
Xiao Yuan: “Bekle, ben...”
Xiao Pingyang ayağa kalkarak yanına geldi. “Majesteleri, dışarıda şafak söktü bile. Hazırlanalım.”
Xiao Yuan: “Onu suçlamıyordum...”
“Majesteleri, yulaf lapası hazır. Lütfen gelin ve hâlâ sıcakken yiyin. Herkes acele etsin.” Xiao Fengyue tapınağın diğer tarafından usulca seslendi.
Böylece bir grup insan ateşin etrafında oturup geçmiş olaylar hakkında konuşup gülüştüler.
Xiao Yuan: “...”
Açıklamama izin verir misiniz!!!