Xiao Yuan hızla küçük kırmızı bir meyveyi ağzına attı, sesinin değişmesini birkaç saniye bekledi ve sonra sordu: “Yan Bey, kan tükürüyorsunuz! Nereniz ağrıyor?!”
Yan Heqing gözlerini indirdi, yavaşça nefes aldı ve koluyla ağzının kenarlarını sildi. Yüzünde hiçbir ifade yoktu. “Bir şey yok.”
Zayıf görünmenin bir sakıncası yok, tamam mı?!!! Neren ağrıyor? Neden söylemiyorsun?!!
Xiao Yuan birkaç soru daha sordu ama Yan Heqing kendi sağlığını umursamıyormuş gibi davranıyordu. Xiao Yuan buna o kadar sinirlendi ki acı bir şekilde yüksek sesle güldü. Yan Heqing'in tavrı onu sinirlendirdiği için Xiao Yuan daha fazla soru sormaya zahmet etmedi.
Kulübedeki günler biraz sıkıcıydı. Xiao Yuan huzur içinde yaşayamıyordu. Yan Heqing'in kan tükürdüğünü gördüğünden beri her gün dışarı çıkıp çevredeki şifalı otları arıyordu. Otlarla Yan Heqing'in iç yaralarını iyileştirmek için sıcak ve toksik olmayan bir ilaç hazırlıyordu.
Bir gün Xiao Yuan dağa çıktığında göz hastalıklarını iyileştirebilen sinameki tohumları gördü. Orijinal kitapta Lin Shengling'in Yan Heqing'in gözlerini iyileştirmek için bir şifalı bitki topladığını hatırlıyordu ancak Lin Shenling'in hangi şifalı bitkiyi topladığını hatırlayamıyordu.
Xiao Yuan bir süre tereddüt etti ama sonunda sinameki tohumlarını ilaç sepetine koydu ve Yan Heqing'in yaralarını tedavi etmek için kullandığı şifalı bitkileri kaynatmak üzere ahşap kulübeye geri döndü.
Yan Heqing nadiren konuşma inisiyatifi aldığı ve onun için açık olmak zor olduğu için Xiao Yuan'a “Yaralarım ne zaman iyileşecek?” veya “Ne zaman kalkabileceğim?” gibi sorular sormuyordu.
Xiao Yuan ara sıra ona, “Bro! Çabucak iyileşmek istiyorsan ilaç sürerken bu kadar inatçı olma!” diye bağırmak istiyordu.
Bu arada Yan Heqing sık sık dalgın dalgın oturuyordu, ne düşündüğü belli değildi. Gözleri ve zihni her zaman sayısız üzüntü ve şikayetlerle doluymuş gibi görünüyordu ve son derece depresifti. Orijinal romandaki, içsel düşüncelerini gizlemek adına kendini aşırı derecede şımartan erkek kahramanı onda görmek mümkün değildi.
Xiao Yuan ifşa olmaktan korktuğu için daha fazla soru sormaya cesaret edemedi. İkisi birkaç gün sessizce baş başa vakit geçirdiler.
Yaraları kanamayı bıraktıktan sonra Yan Heqing kalkıp yürümeye başladı; sendelese de biraz yürüyebiliyordu. Xiao Yuan istese de onu durduramazdı, bu yüzden durdurmaya uğraşmadı. Birden kulübede biraz pirinç ve tuz olduğunu hatırladı. Etrafı arayıp buldu.
Son birkaç gündür midelerini yabani meyve ve sebzelerle dolduruyorlardı; bunların tadı sade ve buruktu. Xiao Yuan, böyle yemeye devam ederse, sınırsız güçlere sahip bir ölümsüz olacağını hissetti.
Pirinç ve tuzu bulan Xiao Yuan büyük bir heyecana kapılarak lapa pişirmek istedi. Küçük tencereyi yerleştirip uzun süre bekledi. Bir süre sonra pirincin çoktan piştiğini fark etmedi, bu yüzden yapışkan beyaz taneleri ve pirincin karakteristik kokusunu gördüğünde Xiao Yuan, Yan Heqing ve kendisi için birer kase doldurdu. Tahta bir kaşıkla hafifçe karıştırıp ağzına attı, sonra şaşkın ve inanılmaz bir ifade sergiledi.
Kahretsin, bu doku, bu tat, kendim pişirdiğim lapa gerçekten…
Çok iğrenç bir şey!!!
Bu beyaz lapa sadece su ve pirinç eklenerek yapılmıyor mu?
Tuz eklediğim için mi acaba? Veya yabani sebzeler? Yoksa yeşil soğanlar mı? Yoksa zencefil eklediğim için mi?
Off, bunlardan hangisi konur hangisi konmaz?
Xiao Yuan çenesini eline dayayarak bir süre bunun üzerine düşündü. Sonra arkasını döndüğünde Yan Heqing'in ilk lokmasını büyük bir zorlukla yuttuğunu gördü. Yan Heqing güçlükle göğsüne bastırdı; o kaşık dolusu lapanın ona hayatının yarısına mal olabileceğini hissetti.
Yan Heqing canını kurtarmak için sessizce lapayı bir kenara koydu ve aç olmadığını gösteren bir ifade sergiledi.
Xiao Yuan ikna olmamıştı, bu yüzden bir lokma daha aldı ve neredeyse ruhunu teslim ediyordu.
Kendi yaşam amacının yemek pişirmekle hiçbir ilgisi olmadığını anlayan Başkan Xiao kalan tüm lapayı sessizce döktü. Sonra biraz yabani meyve topladı, yıkadı, kulübeye getirdi ve Yan Heqing'e uzattı.
Yan Heqing teşekkür ederek yabani meyveleri aldı ve elindeki yabani meyvelere gözlerini dikti; ancak gözleri yarı kör olduğu için hiçbir şeyi net olarak göremiyordu. Yan Heqing, aklını kaçıracak gibi hissediyordu. Her yer sisliydi, tıpkı baharın gidip sonbaharın gelmesiyle bereketin kaybolması gibi.
Xiao Yuan kenarda durdu ve yabani meyveden bir ısırık aldı. Yan Heqing'in göremediği gerçeğine güvenerek ona dik dik baktı.
Xiao Yuan, Yan Heqing'i anlayamadığını hissetti. Neden ilk başta onu hadım etme emrini verdikten sonra tereddüt etmeden serbest bırakmıştı? Ayrılık anında toka verip atmak ne anlama geliyordu?
Yoksa birdenbire yufka yürekli mi olmuştu?
Orijinal kitaptaki Yan Heqing, “yufka yürekli” kelimesinin nasıl yazıldığını bile bilmiyordu.
Xiao Yuan kendini de anlayamadığını hissediyordu. Neden Yan Heqing'i bir kez daha kurtarmıştı?
Xiao Yuan kinci bir insan değildi, ama kesinlikle başkalarının onu istediği zaman zorbalık etmesine izin verecek biri de değildi. Annesi ve kardeşi adına babasından intikam alırken merhamet göstermemişti.
Yoksa!!!
Yan Heqing için!!!
Hissettiğim şey!!!
Aslında babacan bir sevgi mi?!!
Sonuçta orijinal romanda Xiao Yuan, Yan Heqing'in adım adım göğe yükselip kılıcını dünyaya doğrultmasını, yaşadığı tüm sevinçleri ve üzüntüleri görmüş, hrpsini kalbine kazımış ve asla unutmamıştı. Eğer biri Xiao Yuan'a gelecekte dünyayı birleştirecek kişinin Yan Heqing olmayacağını söyleseydi Xiao Yuan bunu gerçekten kabullenemeyeceğini hissederdi.
Her ne kadar bir ikilem olsa da, neyse ki Xiao Yuan rahat biriydi ve akışına bırakmayı severdi. Açıkça söylemek gerekirse, o sadece yapmak istediğini yapıyordu ve fazla düşünmeye üşeniyordu. Daha açık bir ifadeyle, beyni yoktu.
Xiao Yuan yabani meyvenin son ısırığını aldı ve kalan çekirdeği birkaç saniye oynadı. Aniden Yan Heqing'in seslendiğini duydu. “Hanımefendi.”
Xiao Yuan'ın eli titredi, meyve çekirdeği yere düşüp yana doğru yuvarlandı. Xiao Yuan’ın onu almaya vakti yoktu. Hemen küçük kırmızı bir meyveyi mideye indirdi, boğazını temizledi ve "Ne oldu efendim?" diye sordu.
Yan Heqing, Xiao Yuan'ın cevap vermekte yavaş davranmasından rahatsız olmamıştı. Sakince konuştu: "Beni yarın dağdan aşağı indirmenizi rica edebilir miyim? Karşılığında ne dilerseniz isteyebilirsiniz."