Yan Heqing kanat odasından çıkıp uzun süre soğuk taş basamaklara oturdu. Gün battığında kalkıp mutfağa yöneldi. Mutfak, beyaz buhar ve cezbedici yemek kokusuyla doluydu. Üçüncü Teyze demir tencerenin büyük ahşap kapağını kaldırıp sebzeleri karıştırmak için eğildiğinde, Yan Heqing'in geldiğini gördü. Coşkuyla, “Genç Efendi Yan,” dedi. “Tam zamanında geldin. Yemek hazır. Git Yuan'ı çağır.”
Yan Heqing “hm” diye cevap verdi. Tam arkasını dönecekken biri aniden içeri daldı ve abartılı bir sesle bağırdı. "Vay canına! Teyze, çok güzel kokuyor! Ağzım sulandı! Ha? Bu kim?”
Xie Chungui, Üçüncü Teyze'nin yanında dururken parmağını ısırdı ve Yan Heqing'e tuhaf bir şekilde baktı: “Yabancı mı? Evimizde nasıl bir yabancı olabilir?”
Üçüncü Teyze aceleyle cevap verdi: “O yabancı değil, ona Yan Abi diyebilirsin.”
Xie Chungui konuşmaya fırsat bulamadan, Yan Heqing aniden, "Bana öyle diyemez." dedi.
Tencereden beyaz buharlar yükselerek tüm mutfağı doldurdu. Üçüncü Teyze, Yan Heqing'in ifadesini net olarak göremiyordu. Görebildiği tek şey dışarıdan içeriye sızan gün batımının ışığı ve her yerde uçuşan tozdu: “Ha? Ne-neden?..”
Yan Heqing uzun süre sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: “Bu onun için aşağılayıcı olur.”
Çocuk ruhlu Xie Chungui doğal olarak ikisinin söylediklerini umursamadı. Ocaktan bir tavuk budu aldı ve ağzı yağ doluyken keyifle kemirmeye başladı.
Üçüncü Teyze, Yan Heqing'in "Xiao Yu'an'ı akşam yemeğine çağıracağım," dediğini ve sonra dönüp gittiğini görene kadar şaşkınlıkla orada durdu.
“Amann...” Üçüncü Teyze kendi başına hafifçe vurdu ve temiz bir bez alıp Xie Chungui'nin ağzını sildi. "Yavaş yavaş ye. Acele etmene gerek yok. Yemeğini bitirince teyzen sana bir tane daha verecek."
“Hı hı!” Xie Chungui neşeyle gülümsedi.
***
O gece ay gökteyken cırcır böcekleri ötüyor, kargalar çığlık atıyordu.
Ama Xiao Yuan uyuyamıyordu.
Çünkü Yan Heqing'in nasıl uykuya daldığını anlayamıyordu.
Xiao Yuan kendi kendine düşündü. Bütün gün “gece aktiviteleri” konusunda endişelenip durdum ve Yan Heqing birdenbire uykuya mı daldı?
Öylece uykuya daldı, öyle mi?
Uyuyor mu?
Hem de benim yatağımın yanındaki yatakta uyuyor, benimle yatmıyor! Hatta sırtı bana dönük!
Sadece düşüncesi bile imkansız olmasaydı Xiao Yuan, Yan Heqing'in dışarıda rastgele bir kadınla onu aldattığından şüphe etmeye başlayacaktı.
Xiao Yuan aklına aniden bir ilham geldi.
Belki Yan-ge gece baskını planlıyordur!
Evet! Gece baskını!
Madem öyle, benim de uygun şekilde işbirliği yapmam gerekmez mi?
Xiao Yuan yorganı sıkıca çekip uyuyormuş gibi yaptı ve sonra... gerçekten uykuya daldı. Şafak sökene kadar rahat bir uyku çekti.
Bir dakika.
Şafak sökene kadar deliksiz uyudum mu?!
Ha?!!
Neler oluyor?
Ge-gece baskınına ne oldu?
Xiao Yuan, Yan Heqing'in henüz hazır olmadığını düşündü ve sabırla bir gün daha bekledi. Sonuç olarak ertesi gece Yan Heqing onun ilacı içmesini izledi, boş kaseyi aldı ve dışarı çıktı. Geri döndüğünde mum ışığını söndürdü ve Xiao Yuan'ın yanındaki yatağa uzandı.
Xiao Yuan daha fazla dayanamadı. Kalkıp mumu yaktı ve şöyle dedi: "Yan-ge, bu tavuğu bıçakla öldürmeye bile çalışmıyorsun. Sadece tavuğun gözlerinin önünde bıçağı ileri geri sallıyorsun, onun iyi vakit geçirmesini istemiyorsun, değil mi?"
Yan Heqing, Xiao Yuan'ın er ya da geç bunu soracağını biliyordu. Sadece dönüp yatakta oturdu ve ona gerçeği söyledi: “Vücudun buna dayanamayacak.”
Xiao Yuan'ın gözleri fal taşı gibi açıldı. “Ne demek dayanamam? Bir erkeğin dayanamayacağını kim iddia edebilir? Kim söyledi bunu? İster inan ister inanma, onunla dövüşeceğim.”
“Doktor Zhang.”
“…O zaman gidip Zhang Baizhu ile dövüşeceğim.”
Xiao Yuan sonra hüzünle şöyle dedi: "Yan-ge, acelem yok, sadece… Neden ne zaman fırsat çıksa bir terslik oluyor? Ne zaman! Fırsat! Çıksa!”
Yan Heqing yataktan kalkıp Xiao Yuan'ın yanına oturdu. Sonra nazikçe Xiao Yuan'ın saçlarını okşadı, çenesini kaldırdı ve Xiao Yuan'ın dudağının köşesine bir öpücük kondurdu. “Kendini daha iyi hissettiğinde yaparız.”
“Tamam. Sonuçta, bayılmam çok utanç verici olurdu.” dedi Xiao Yuan.
Yan Heqing hafifçe gülümsedi. Yatağına dönmek üzereyken Xiao Yuan onun giysilerini tuttu. “Yan-ge, oraya gitme, burada benimle uyu.”
Yan Heqing bir an düşündü, mumu üfledi ve Xiao Yuan'ın yanına uzandı. Kolunu uzatarak Xiao Yuan'ı kucakladı, onu sarıp sarmaladı.
Saat henüz çok geç olmadığından küçük bir sohbet etmeden duramadılar. Xiao Yuan kendini tutamayıp sordu: “Yan-ge, benim öldüğümü mü düşündün?”
Karanlıkta Yan Heqing kaskatı kesildi.
Xiao Yuan hemen uzanıp sırtını sıvazladı ve onu defalarca okşadı.
Yan Heqing'in vücudu yavaş yavaş gevşedi. “Hayır. Cesedini bulamamıştım.”
Xiao Yuan şaşkınlıkla, “Cesedimi mi aradın?” diye sordu.
Yan Heqing “hm” diye cevap verdi ve şöyle dedi: “Canlı canlı gömüldüğünü söylediler, ben de o noktanın beş kilometre yarıçapındaki tüm alanı kazdım. Cesedin hiçbir yerde yoktu, bu yüzden öldüğüne inanmadım.”
Xiao Yuan suskun kaldı. Uzanıp Yan Heqing'e sıkıca sarıldı.
Yan Heqing saçlarını okşadı ve çenesini Xiao Yuan'ın alnına dayadı. "İyi uykular, tatlı rüyalar."
O gece şiddetli bir rüzgar esti, rüzgar pencere çerçevelerine çarptı ve fırtına dallardaki kurumuş sarı yaprakları uçurdu. Ancak bu rüzgar, Xiao Yuan'ı çevreleyen sıcaklığı uçurmayı başaramadı.
Ertesi sabah Xiao Yuan Yan Heqing'den önce uyandı.
Vücudunu hareket ettirirken bilincinin yavaş yavaş uzuvlarına ve kemiklerine geri döndüğünü hissetti.
Ancak o anda Xiao Yuan bir şeylerin ters gittiğini hissetti. Vücudunu hareket ettirdikçe bu terslik daha da belirgin hale geldi, artık görmezden gelemeyeceği bir noktaya geldi.
Xiao Yuan hâlâ yaralı olmasına rağmen ereksiyon sorunu olmayan bir adam olarak erkeklerin her sabah karşılaştığı o sorunla karşılaştı.
Yan Heqing'in eli hala belindeydi, koruyucu bir pozisyonda duruyordu. Xiao Yuan bu garip duruma içinden küfretti, sonra yavaşça geri çekildi. Ama hareket eder etmez Yan Heqing gözlerini açtı.
Xiao Yuan tamamen şaşkına dönmüş, olduğu yerde donakalmıştı. Kalbi davul gibi çarpıyordu. Sesi sağır edecekti neredeyse.