Shen Qiao, Yan Wushi'yi bulduğunda, Yan Wushi küçük bir teknenin pruvasında oturmuş, gölün ortasında keyifle balık tutuyordu. Hafif rüzgar elbiselerini dalgalandırıyor, dudaklarındaki o tanıdık yarım gülümseme ise hala duruyordu. Yakışıklı yüz hatlarıyla, içine kapanık bir efendinin hoş görünümüne sahipti.
Hım. Az önce ne dedim ben? Göze hoş gelen mi? Bu yaşlı canavar hiç de göze hoş gelmiyor. Shen Qiao, yeni filizlenmiş yeşil bir söğüt dalına tutunarak, gölün karşı kıyısında yeni açmaya başlayan şeftali çiçeklerine bakıyordu; çiçekler yumuşak, soluk pembe bir sis oluşturuyordu. Göl suyu kristal berraklığındaydı ve güneş ışığında parıldıyordu. Manzara o kadar güzel ki, insanı bile gözüne hoş geliyor olmalı.
Tam o sırada bir balık oltaya takıldı. Yan Wushi çevik bir şekilde oltayı yukarı çekti ve hâlâ su damlayan büyük bir balık tekneye takıldı. Yan Wushi başını çevirip kıyıdaki Shen Qiao'ya baktı, genişçe gülümsedi ve "Qiao, neden burada kıyıda duruyorsun? Gel tekneye." dedi.
Shen Qiao hiç tereddüt etmedi. Ayak parmaklarının hafif bir dokunuşuyla doğrudan tekneye atladı ve güverteye hafifçe indi. Tekne sallanmadı bile.
Yan Wushi yavaşça balığı oltadan çıkardı, kovaya attı, ellerini temiz suyla yıkadı ve Shen Qiao'ya, "A Qiao'nun hafiflik becerisi gerçekten dünyada eşsiz. Sanırım bunda benim de bir payım var," dedi.
Shen Qiao buna cevap vermeye tenezzül etmedi, çünkü cevap verdiği anda Yan Wushi'nin, Yu Shengyan'ın daha sonra hikâyesini nasıl abarttığını, Shen Qiao'nun onun için o kadar endişelendiğini ve herkesin önünde pervasızca dağı geçtiğini küstahça anlatacağını biliyordu.
Ona o bakışı atma.
Shen Qiao, Yan Wushi ile ne kadar çok vakit geçirirse, o kadar çok şeyi kavradı. Yan Wushi'yi tamamen görmezden geldi ve bunun yerine kovadaki balıklara büyük bir ilgiyle bakarak, "Tarikat Lideri Yan bu akşam ne yemek yapmayı planlıyor?" diye sordu.
Yan Wushi güverteye oturdu ve "Dağlar ve Nehirler İçin Keder Kılıcı'nı bana ödünç verirseniz, istediğiniz her şeyi yaparım" dedi.
Shen Qiao'nun ilk tepkisi hemen kıyıya dönmek ve kılıcı evin içine saklamak oldu. Yan Wushi ile bu kadar çok zaman geçirmek onu muhtemelen biraz daha çocuksu yapmıştı. Birkaç gün önce, Yan Wushi onu bahar manzarasının tadını çıkarma bahanesiyle göl kenarına götürmüştü. Yan Wushi'nin birçok mülke sahip olduğunu biliyordu, ancak gölün ortasındaki bu geniş adanın da Yan Wushi'ye ait olduğunu fark etmemişti. Adada zaten çok fazla hizmetçi yoktu ve nadiren görülüyorlardı. Sadece gerekli olanı hazırlıyorlardı, bu da Shen Qiao'ya açıklanamaz bir şekilde Yan Wushi ile ölümlü dünyadan emekli olma hissi veriyordu.
“Mutfakta her şey var,” dedi Shen Qiao. “Bir daha kılıcıma dokunmayı aklından bile geçirme.”
Yan Wushi güldü, sonra aniden hafifçe hareket ederek Shen Qiao'yu arkadan kucakladı. Göğsünün sıcaklığıyla yayılan derin kahkahası, Shen Qiao'nun kalbinde yankılandı. Adamın dudakları Shen Qiao'nun neredeyse saydam beyaz kulak memesine değdi, sıcak ve manyetik sesi Shen Qiao'nun kulağına fısıldadı: "Ona zaten dokundum, ama şimdi kılıcına bile dokunmama izin vermiyorsun?"
Shen Qiao, Yan Wushi'nin kollarından aceleyle ayrıldı. Hareketleri o kadar büyüktü ki, küçük tekne bile hafifçe sallandı. Yeşim gibi yüzünde ince bir kızarıklık belirdi. Şu anki ilişkilerine rağmen, hâlâ çok hassastı. Yan Wushi'nin nazik dokunuşuyla kolayca tahrik oluyor ve soğukkanlılığını kaybediyordu.
Shen Qiao arkasını dönüp kabine girdi. Yan Wushi, telaşlı adama bakıp kıkırdadı, "Benim Qiao'm, gerçekten de oldukça utangaç."
Kabin içinden boğuk bir ses geldi. Shen Qiao, "O zaman ben kıyıya geri dönsem iyi olur," dedi.
"Acele etmeyin," dedi Yan Wushi. "Kıyıda kalmaktansa yanımda kalmanız daha ilgi çekici."
"Kesinlikle haklısın," diye düşündü Shen Qiao. Ama sonra Yan Wushi'nin elinde bir şarap testisiyle yavaşça kulübeye girdiğini ve "Bu geçen yılın Armut Çiçeği Beyaz şarabı. Biraz denemek ister misin?" dediğini gördü.
Shen Qiao fazla içmeye cesaret edemedi, çünkü sarhoş olursa Yan Wushi tarafından istismar edilecek, ayılırsa da her şeyin sorumluluğunu ona yükleyecekti. Ancak armut çiçeği beyaz şarabının narin ve zarif bir kokusu vardı ve berrak ve parlak görünüyordu, bu yüzden bir yudum aldı.
Yan Wushi hiç çekinmedi. Shen Qiao'ya üç bardak şarap doldurduktan sonra, rahatça Shen Qiao'nun kucağına uzandı, bacaklarını çaprazladı ve doğrudan şarap sürahisinden içti.
"Bu şarap nasıl?" diye sordu Yan Wushi.
Shen Qiao'nun yüzü hafifçe kızarmıştı; bu, önceki içkinin etkisinden mi, alkolden mi yoksa kucağında oturan adamdan mı kaynaklanıyordu bilinmiyordu. Shen Qiao, "Hafif armut çiçeği kokusuyla ferahlatıcı ve yumuşak bir tadı var. Gerçekten çok güzel. Ama lütfen kucağımdan kalkar mısınız, Tarikat Lideri Yan? Gerçekten çok ağır." dedi.
Yan Wushi duymamış gibi yaparak kendi kendine konuşmaya devam etti: "Yazın bu göldeki nilüferler açacak. O zaman seni buraya tekrar getireceğim ve şarabı nilüfer tomurcuklarına mühürleyeceğiz. Nilüferler tamamen açılıp kase büyüklüğünde olduklarında, en iyi doğal kaplar olacaklar. Şarap nilüfer kokusuyla dolu olacak ve işte o Qinghe şarabı olacak. Yaz sonu ve sonbahar başlarında, epiphyllum çiçek açtığında, şanslıysak Youtan şarabını tadabiliriz. Kışın göl donacak. İkimiz de kırmızı toprak sobalı küçük bir teknede olacağız. Ne tür şarap içtiğimizin önemi yok; kendimizi tamamen rahat hissedeceğiz."
Eğlence söz konusu olduğunda, Shen Qiao kesinlikle Yan Wushi kadar bilgili değildi, bu yüzden sadece başıyla onayladı. Sonuçta, Yan Wushi her zaman haklıydı ve Shen Qiao her zaman onun hoşuna giden şeye razı olurdu.
Shen Qiao, Yan Wushi'nin bastırmasıyla biraz ağrıyan ve uyuşan uyluğunu hafifçe kaldırarak Yan Wushi'ye kalkması için işaret verdi. Ancak Yan Wushi onu bastırınca hazırlıksız yakalandı. Yan Wushi eğilip Shen Qiao'nun kulağını ve boynunu kokladı, sonra dilini çıkarıp kulağını yaladı ve "Tamam, o zaman başka bir yere bastıralım." dedi.
"Kalk." Shen Qiao, Yan Wushi'yi itti, yüzü, kulakları ve boynu kıpkırmızı olmuştu ama Yan Wushi gülümseyerek, "O gün sohbet ederken sana baharda en çok ne yapmamız gerektiğini sormuştum, sen de bana ne demiştin?" dedi.
Shen Qiao kaşlarını çattı ve bir süre düşündükten sonra o gün tek başına satranç oynamaya odaklandığını, Yan Wushi'nin ise sürekli onu rahatsız edip sohbet ettiğini hatırladı. Bu yüzden Yan Wushi'ye basitçe bir şiir okudu.
Shen Qiao hâlâ düşüncelere dalmışken, Yan Wushi kulağına fısıldadı: "Bahar dağları yemyeşil, bahar güneşi parlak. Erik ağaçları çiçek açmaya, söğütler yeşermeye, tekneler su üzerinde süzülmeye ve şaraplar dökülmeye başlıyor. Shen Lang, bu manzarayı tam olarak hayal ettiğin bahar gibi mi görüyorsun? Memnun musun, Shen Lang?"
Shen Qiao, Yan Wushi'nin ona yapmayı sevdiği şeylerden biri olan iki "Shen Lang" sesinden tüylerinin diken diken olduğunu hissetti. Genellikle yatakta, o derin, hoş ve şeytani derecede sevecen ses tonu onu utandırırdı.
"Şimdi ne yapmalıyız?" Yan Wushi, "Kürekler ürpererek hafif bir dalgalanma yaratır" şiirini hatırladı. Yan Wushi aniden Shen Qiao'nun şarapla hafifçe ıslanmış yumuşak dudaklarını ağzına aldı, emdi ve yaladıktan sonra dudaklarından mırıldandı: "Bu duruma uygun olarak, tekneyi sallayacak bir şey yapmalıyız."
Shen Qiao sadece kalkıp direnmek istiyordu. Bu onu her zaman utangaç yapardı, ama Yan Wushi her zaman cesur ve dizginsizdi, her yerde ve her mevsim denemek istiyordu. Ancak Shen Qiao tepki vermeden önce, Yan Wushi bileklerini yakaladı ve başının üstüne kaldırdı. Yavaşça, sürtünmeden şişmiş ve nemli olan Shen Qiao'nun dudaklarını yaladı ve tattı, sonra da boğazına doğru kaydırdı. Hassas Adem elmasını ağzında tuttu, yukarı aşağı hareketini hissetti ve kırmızı bir iz bırakana kadar emdi. Sonra diğer eliyle Shen Qiao'nun kıyafetlerini açarak geniş ve pürüzsüz bir göğüs ortaya çıkardı ve bir meme ucunu ağzına alıp dikkatlice ovuşturup tattı.
"Hım..." Shen Qiao bilinçsizce göğsünü kabarttı, dayanılmaz bir karıncalanma hissi duydu. O kadar utanmıştı ki vücudu kıpkırmızı olmuştu. Ama Yan Wushi ile olan ilişkisi konusunda dürüst davrandığına göre, bu konuda utangaç ve çekingen davranmaya devam etmenin uzun vadeli bir çözüm olmadığını da hissetti.
Yan Wushi onu kızdırmak istemiş olsa da, o da Yan Wushi'nin yaptığı her sıradan yorumu hatırlıyordu.
"Bırak beni," dedi Shen Qiao çok kısık bir sesle. "Karşı koymuyorum."
Bunu duyan Yan Wushi, hemen Shen Qiao'nun bileğini bıraktı, kendi boynuna doladı ve ardından Shen Qiao'nun yanağına sert bir öpücük kondurdu. Artık iki eli de serbest olduğu için Shen Qiao'nun vücuduna istediğini yapabilirdi. Elbisesi yırtılmıştı ve Yan Wushi'nin bir eli Shen Qiao'nun göğsünü yoğururken diğer eli vücuduna uzanıp penisini kavradı ve yavaşça hareket ettirmeye başladı. Yan Wushi'nin şehvetli davranışına zaten teslim olmuş olan Shen Qiao, direnmenin bir anlamı yoktu. Sadece duruşunu yumuşattı ve Yan Wushi'nin istediğini yapmasına izin verdi.
Yan Wushi deneyimli bir uzmandı. Sadece birkaç hamleyle Shen Qiao'nun vücudunu gevşetti, yüzünü kızarttı ve nefes nefese kalmasına neden oldu. Dudaklarını sıkıca kapatmasına rağmen, dudaklarından kaçan inlemeleri bastıramadı. Yan Wushi, "Bu, Bahar Suyu Parmak Tekniği. Bak, şimdi tamamen Bahar Suyu'na dönüşmedin mi?" dedi.
En mahrem şeyleri yaptıktan sonra bile Shen Qiao, Yan Wushi'nin saçmalıklarına tahammül edemiyordu. Kulaklarını kapatabilmeyi diledi ama Yan Wushi yine de eğilip aşırı kızarmış kulak memesini öpüyor, sonra da sırtını işaret ediyordu.
Ne kadar da enfes bir kaynak suyu parmak tekniği! Shen Qiao'nun vücudu tamamen açılmıştı ve yüzü ince bir ter tabakasıyla kaplıydı. Yan Wu hafifçe kıkırdadı, sesi arzuyla daha da derinleşti. "Usta Shen, sıkı tutunun, bu küçük tekne sallanmak üzere," dedi.
Konuşmasını bitirir bitirmez, yere çöktü ve Shen Qiao'nun bedenine girdi. Shen Qiao'nun elleri Yan Wushi'nin sırtını sıkıca kavradı, hareketleriyle birlikte yükselip alçalıyordu. Sanki Yan Wushi tarafından tamamen yabancı bir arzu nehrine atılan küçük bir tekneydi. Yan Wushi dümenciydi ve o da Yan Wushi'nin hareketleriyle yukarı savrulup sonra sertçe aşağı atılmaktan başka bir şey yapamazdı. Arzunun girdabında, sadece üstündeki adama tutunabilirdi.
Bu his o kadar alışılmadık bir şeydi ki, hoş mu yoksa hoş olmayan bir şey mi olduğunu anlamak zordu. Gözyaşları istemsizce birikti ve yanaklarından aşağı aktı. Yan Wushi vücudunun içine daha da derine girdi, sonra dilini uzatıp gözyaşını yaladı.
"Hmm, bahar suyu gibi gözler. Bahar Suyu Parmak Tekniği'nin de böyle bir etkisi var." dedi Yan Wushi, ancak aşağıdaki hareketleri durmadı. Aslında, Shen Qiao'da çok belirgin bir gerilim vardı ve tamamen yeni bir saldırı yönü bulmuş gibiydi.
"Hayır... şey... orada değil." Shen Qiao artık ne söylediğini bilmiyordu, sadece vücudunun içinde bilmediği bir yer olduğunu ve Yan Wushi oraya dokunduğunda tüm vücudunun gevşediğini hissediyordu.
Yan Wushi, Shen Qiao'nun dudaklarını ağzına alıp nazikçe emerken, bir yandan da aşağıdan acımasızca yağmalıyordu. Küçük tekne sallanıp duruyor, gölün ortasındaki kuşları ve balıkları ürkütüyordu.
Son birkaç şiddetli hamleyle, Shen Qiao kaynar sıvı vücuduna girerken kasıldı. Terden ıslanmış, dağılmış saçlarını toplayan Yan Wushi, tutkunun verdiği tatminle onun üzerinde kaldı. Altındaki şaşkın güzelliğe bakarak yavaşça, "Bana anlattığın şiirin sonunu beğenmedim," dedi. Dudaklarını Shen Qiao'nun dudaklarına bastırarak, " 'Karşılıklı özlem, karşılıklı cehalet' ne anlama geliyor?" diye sordu.
Yan Wushi elini kaldırdı ve nazikçe Shen Qiao'nun göğsüne koydu. Aşağıda, Shen Qiao'nun kalbi sevişmelerinin ardından hala hızla çarpıyordu. Daha önce hiç göstermediği bir incelikle gülümsedi ve "Bu güzel baharı boşa harcamamak için karşılıklı özlem ve karşılıklı anlayış olmalı" dedi.
Shen Qiao bu sözleri duymadı; yorgunluktan derin bir uykuya dalmıştı. Yan Wushi, yüzünde kocaman bir gülümsemeyle Shen Qiao'nun pürüzsüz alnını öptü.
Not: Orijinal şiir, Güney Hanedanlıkları döneminden şair Bao Zhao'nun "Bir Bahar Gününde" adlı eseridir. Kullanırken bazı değişiklikler yaptım. Bu şiir, baharın taze ve güzel manzarasını gerçekten çok iyi yansıtıyor.
Yeni yıl başlarken yola koyulacağım.
Haruyama, Shigeru ve Kasuga, Akira.
Bahçedeki kuşlar çok güzel şarkılar söylüyor.
Erik çiçekleri açmaya, söğütler yeşermeye başlıyor.
Tekneler kürek çekiyordu ve kürekçiler irkildi.
Su kestanesi toplarken müzik çalmak, geyiklerin şarkılarını söylemek.
Hafif bir esinti esiyor ve dalgalanmalar oluşuyor.
Yaylı çalgılar çalınır ve şarap doldurulur.
Lotus havuzuna girin ve bir tarçın dalı koparın.
Kokulu kolları uçuşuyordu ve tatlı yaprakları sallanıyordu.
Birbirlerine özlem duyuyorlar, ancak birbirlerinin içinde bulunduğu zor durumdan habersizler.