An Zhe ve Lu Feng birbirlerine baktılar.
Lu Feng'in ifadesi her zamanki mülayim kayıtsızlık, bakışları sakin ve ciddiydi.
An Zhe ise doğru düzgün konuşamıyordu bile. "Hayır... Hayır, gerek yok."
Kutuda başka bir şey olsaydı ve Yargıç durduk yere yardım etmek isteseydi, bu adamla çok fazla temas kurmak istemese de reddetmezdi.
Ancak bu kutu şu anda iyi bir şey içermiyordu.
An Zhe elini el arabasının kulpuna koydu ve arabayı Lu Feng'den geri almaya çalıştı. "Kendim yapabilirim."
"Yapabilir misin?" Lu Feng kaşlarını hafifçe çatarak ona baktı. "Zemin katta mı oturuyorsun?"
"…Beşinci katta oturuyorum ama yapabilirim."
"Ah."
Lu Feng'in eli An Zhe'nin parmaklarını tuttu ve An Zhe'nin nasıl bir güç kullandığını anlayamadan bir anda eli kulptan çekildi.
Bir tık sesiyle kol keskin bir şekilde kutunun içine geri itildi ve Lu Feng tek eliyle yan taraftaki kolu tutarak koca kutuyu kolaylıkla kaldırdı.
An Zhe: "…!"
Aceleyle "Gerçekten gerek yok." dedi.
Lu Feng, "Beşinci kat mıydı?" diye sordu.
Yürüdü.
An Zhe kaldığı katı daha az önce ele vermiş bulunduğunu fark etti.
Ancak o başka bir tepki veremeden Lu Feng bacağını çoktan binanın kapısına doğru kaldırmıştı, An Zhe'nin elinden sadece ona ayak uydurmak gelirdi. Binaya girmeden önce dönüp Josey'ye baktı ve adamın onlara şaşkınlıkla baktığını, bir adım bile atmakta tereddüt ettiğini gördü. Patron Shaw, güçlü bir paralı askerle takılırsa Josey'nin onu gördüğünde yolunu değiştirmek zorunda kalacağını söylemişti. Şimdi etrafı paralı askerlerle değil Yargıç'la çevrili olsa ve aslında Lu Feng ile hiçbir ilgisi olmasa bile söyledikleri doğru olabilir gibi görünüyordu.
Ancak, sadece bu anlık dikkat dağınıklığıyla An Zhe, Lu Feng'in birkaç adım gerisinde kalmıştı, Albay'ın bacakları onunkilerden uzundu ve Lu Feng ile koridorda ilerlerken ayak uydurmak için adımlarını hızlandırmak zorunda kaldı.
Elektrik tasarrufu için koridorda sadece küçük acil durum ışıkları yanıyordu. Burası çok karanlık ve dardı. Sessizlikte albayın askeri botlarının yere basarken çıkardığı ses son derece netti ve An Zhe bu sesin kalbine vurduğunu hissediyordu. An Zhe, Lu Feng hakkındaki anlayışına dayanarak bu kişinin "Kutuda ne var?" diye soracağını düşünmüştü.
Garip ama neyse ki Lu Feng beşinci kata ulaşana kadar hiçbir şey söylemedi.
An Zhe 14 numaranın kapısında durdu, kimlik kartını çıkardı ve dairenin kapısını kaydırarak açtı. Odadaki perdeler çekilmediğinden kapı açıldığında pencereden kutup ışıkları göründü. Parlak tonlar karanlık gökyüzüne yayılarak çoğunu kapladı; ana gövdesi yeşildi, kenarlarda büyük turuncu ve mor kırılmalar vardı. An Zhe içeri girdi, odadaki küçük lambayı yaktı ve insan toplumundan beklenen nezaketle kapının yanındaki Albay'a baktı. "Lütfen içeri gelin."
Lu Feng hemen içeri girdi ve el arabası çantasını duvara dayadı. An Zhe onun yüz ifadesine baktı ve bu kişinin aslında şu anda iyi bir ruh hali içinde olduğunu ve gitmek istemiyor gibi göründüğünü düşündü.
Çekingen bir tavırla, "Devriyenize devam edecek misiniz?" diye sordu.
Lu Feng kollarını kavuşturarak duvara yaslandı ve kayıtsızca "Hayır." dedi.
O soğuk yeşil gözler onu izliyordu ve An Zhe her zaman Yargıç'ın şu anda bile onun insan olduğuna tam olarak inanmadığını, hâlâ olası her kusuru araştırdığını hissediyordu.
An Zhe fısıltıyla "Peki sonra ne yapacaksınız?" diye sordu.
Lu Feng'in "Dinlenmek için karakola döneceğim." diye cevap verdiğini duydu.
An Zhe onunla insan tarzında konuşmaya çalıştı. "Mahkemeye geri dönmeyecek misiniz?"
Lu Feng: "Orası çok uzak."
An Zhe: "…Ah."
Mevcut durumda Albay'ı evinde oturmaya davet etmesi gerektiğini hissediyor ancak gitmesini gerçekten çok istiyordu. Çünkü bu odada sadece bir Albay varmış gibi görünse de aslında iki tane vardı.
"Peki ne zaman gidiyorsunuz?" diye sordu.
Lu Feng ona bir bakış attı.
An Zhe gözlerini indirdi ve dudaklarını büzdü.
Lu Feng, "Bana bir bardak su getir." dedi.
Hiçbir şekilde tartışma ya da öneri tonu yoktu; bu adamın söylediği her şey bir emir gibiydi.
"Peki."
Masanın üzerindeki su bardağını aldı ve katın ortak su bölümünden çok uzakta olmayan kapıyı açarak oraya doğru yürüdü, Lu Feng'in sıcak mı yoksa soğuk suyu mu tercih ettiğini düşünürken bir kırmızı bir de mavi düğmeye baktı.
Kısa süre sonra soğuk su için mavi düğmeye bastı; burada buzlu su yoktu, olsaydı Lu Feng için buzlu su alırdı.
Suyu aldıktan sonra bir bardak suya sarılıp Lu Feng'le yüzleşmeye nasıl devam edeceği düşüncesiyle buruk bir kalple dairesine geri döndü
Yargıç gece geç saatlerde eşyasını yukarı taşımasına yardım etmiş ve şaşırtıcı bir şekilde bir bardak su için yanına gelmişti, bütün gece devriye gezdikten sonra susamış mıydı?
Bu tür bir deneyimi ertesi gün Patron Shaw'a anlattığında sadece tek bir şey içeren beyniyle kesinlikle yine "Seninle yatmak istiyor." diyecekti.
Bu tuhaftı.
An Zhe sarsılarak durdu.
Birden Patron Shaw'un çantayı neden ona bıraktığını hatırladı.
Bunun nedeni karaborsada dürüstçe cep telefonu satan Jin Sen'le aniden iletişimin kesilmesi ve Patron Shaw bir şeylerin garip olduğunu hissetmesiydi, bu yüzden Yargıç bebeğini dükkana geri götürememesiydi.
Kaşlarını çattı ve Lu Feng'in her hareketini düşünmeye başladı.
Mahkemenin devriyeleri hep gruplar halinde gruplar halinde gezerdi, tıpkı karaborsanın girişinde Lu Feng'in yanında üç kişi olduğu zamanki gibi. Peki şimdi neden yalnızdı? Ayrıca neden kendi evinin dibinde ortaya çıkmıştı?
Üstelik bu kişi, Lu Feng , insanların zihinlerini okuma yeteneğine sahip gibi görünüyordu, olağan dışı her şey onun tarafından tespit ediliyordu, peki nasıl olmuştu da bu sefer kutuda ne olduğunu bile sormamıştı?
An Zhe'nin az önce kapı kolunu tutan eli durakladı.
Yargıç'ın muhtemelen onu yakalamaya geldiğini düşündü.
Elini hızla geri çekti ve iletişim cihazını çıkardı, AE77243'ü, Patron Shaw'un numarasını çevirdi.
İletişim cihazının siyah beyaz elektronik ekranında üç kelime belirdi: "Aradığınız kişiye ulaşılamıyor."
An Zhe'nin zihninde alarm zilleri çalmaya başladı.
Tam o sırada kapının arkasından soğuk ve hayati tehlike arz eden bir ses geldi. "İçeri gel."
An Zhe'nin kalbi birkaç kez çarptı, derin bir nefes aldı ve kapıyı açtı.
Lu Feng'in hâlâ olduğu yerde durduğunu, düşüncelerini dışarı vurmadan başını hafifçe öne eğdiğini, yanında da el arabası kutusunun dikey olarak yerleştirilmiş olduğunu gördü.
An Zhe iki adım attı ve bardağı uzattı. "Albay, suyunuz."
Lu Feng kılını bile kıpırdatmadı.
An Zhe aniden bir şeyin farkına vardı.
Yavaşça odanın diğer tarafına bakmak için başını çevirdi.
Sonra gerçek Lu Feng ile göz göze geldi.
Lu Feng masasında oturmuş, bacak bacak üstüne atmış, dik bir oturma pozisyonunda, elinde bir kâğıt parçasıyla ona bakıyordu.
An Zhe gerçek çaresizliği tatmıştı.
Ancak o anda tek yapabildiği adım adım ilerlemek ve bardağı masanın üzerine koymaktı. "Suyunuz."
Lu Feng su bardağını aldı, dudaklarına götürdü ve hafif bir yudum aldıktan sonra kaşlarını hafifçe çattı. "Soğuk mu?"
An Zhe konuşmak istemedi, yine yanlış bir şey yapmış gibi görünüyordu.
Lu Feng ona bakmadan önce su bardağını ve kağıdı tekrar masaya koydu.
An Zhe hemen ağzını açtı. "Hatalıydım."
Lu Feng hiçbir şey söylemedi. Tam on saniye sonra "Ne suç işledin?" diye sordu.
An Zhe: "Albay için sıcak su getirmedim."
Lu Feng kayıtsızca, "Soğuk su da iyidir." dedi.
An Zhe Lu Feng'in elindeki kırmızıyla "Yargıcın diktatörlüğüne direnin" yazılı kağıda baktı ve "Yasadışı bir yürüyüşe katıldım." derken kalbi daha da soğudu.
Lu Feng: "Pek sayılmaz."
Her şey bitmişti. İşlemiş olabileceği tek bir suç vardı.
Yargıç'ın oyuncak bebeğini yapmanın suçu ne olabilirdi?
An Zhe, yasaları hatırlamaya çalışırken o sırada daha önce üs yasalarına daha dikkatli bakmadığı için kendisinden nefret etti. Bebek, pek de iyi olmayan bir amaç için kullanılan bir bebek...
Aniden, Lu Feng'in aşağıda Josey'ye söylediği sözler zihninde belirdi ve An Zhe umutsuzluğa kapılarak "…Uygunsuz saldırı suçu mu?" dedi.
Lu Feng'in gözlerinde gülmemeye çalışıyormuş gibi hafif bir gülümseme belirdi. "Üs yasalarını okudun mu?"
"Hayır."
Lu Feng, "Buraya gel." diye emretti.
An Zhe öne doğru bir adım attı.
"Elini uzat."
An Zhe itaatkâr bir şekilde elini uzattı.
Lu Feng'in sözleri hâlâ kısa ve buyurgan bir tondaydı. "Koy."
An Zhe, "Nereye koyayım?" diye sordu.
"Üzerime."
An Zhe tereddüt etti, sonra elini yavaşça Lu Feng'in göğsünün sol tarafına bastırdı. Üniformasının gümüş tokası ve göğsüne iliştirilmiş rozet soğuktu, yüzeyinde bazı çizgiler vardı. An Zhe, Lu Feng'in ondan bunu yapmasını neden istediğini anlayamadı.
Tık.
Soğuk, gümüş renkli kelepçeler bir kez daha An Zhe'nin bileklerine takıldı.
Lu Feng'in yüzü ifadesizdi. "Uygunsuz saldırı suçu."
An Zhe: "…?"
Hemen ardından Lu Feng'in iletişim cihazını eline aldığı görüldü.
"Tutuklama tamamlandı ve bir yasa dışı mal ele geçirildi." dedi. "Gelip yardım edin."
***
Şehir savunma dairesinin koridoru konut binasından daha karanlık ve soğuktu.
An Zhe loş ışıklı ve demir kapılarla çevrili bodrum katına götürüldü ve buranın bir insan hapishanesi olabileceğini fark etti.
Hücrelerden birine konuldu.
"Yarın duruşma var." Lu Feng demir kapıyı kilitledi ve "Savunmanı hazırlamak için on saatin var." dedi.
An Zhe: "...Savunmam yok."
Lu Feng: "Ben de öyle düşünüyorum."
Bu sözlerle birlikte arkasını döndü ve başını bile çevirmeden sadece "İyi dinlenmeler." diyerek ortamı terk etti.
An Zhe demir kapıya yaslandı ve Lu Feng'in siluetinin koridorda kaybolmasını izledi.
Koridorun diğer ucundan fısıltılar geliyordu.
"Sana demiştim işte, bir kişiyi bile bırakmayacaklar."
"Hubbard her nasılsa vahşi doğaya çıktı, yoksa hapis cezasından kaçamazdı. Benden fotoğraf çekmemi istedi, siz ikiniz beni mahvettiniz, dışarı çıktığımızda bana tazminat ödeyin."
"Du Sai'ye gitmelisin. Siparişi o verdi ve son ödeme hâlâ yapılmadı."
"O zaman beni ona götür."
Patron Shaw ve Jin Sen'in sesleriydi.
An Zhe loş ışıkta koridorun karşısında kilitli duran iki adamı tanımaya çalışarak gözlerini kıstı. "Siz de mi buradasınız?"
"Olmaz olur muyuz?" diye yanıtladı Jin Sen. "Mahkeme görevlileri tarafından götürüldüğümde telefonlarımı satıyordum."
Patron Shaw içini çekti. "Senden ayrıldıktan sonra istasyona gidemeden tutuklandım."
Jin Sen, "Peki ya sen? Sen nasıl tutuklandın?" diye sordu.
An Zhe cevap vermedi.
"Usta" diye seslendi.
Patron Shaw, "Ne oldu?" dedi.
An Zhe, "Gerçekten insanların zorbalık yapmak istemesine mi neden oluyorum?" diye sordu.
"Yeni mi öğrendin?" dedi Patron Shaw tembelce. "Neden bunu soruyorsun?"
An Zhe cevap vermedi. Sonra, "Ne suç işledin?" diye sordu.
"Söylemeye gerek var mı?" dedi Patron Shaw. "Bir yargıcın bilgilerini yasa dışı yollarla çalma suçu."
An Zhe: "Öyle mi?"
"Neden?" diye sordu Patron Shaw. "Sen de aynı değil misin?"
An Zhe: "Evet."
Patron Shaw uzun bir kahkaha patlattı. "Ses tonun değişti. Biri sana zorbalık mı etti?"
An Zhe kayıtsızca "Hayır." dedi.
Yazar Notu:
Çok kızgın!
